Juggling potency, vegan formulas, and added enzymes, these top aloe vera digestion capsules might surprise—find out which fits your routine and budget.