Sustainable, fiber-rich eating fuels steady energy and heart health, but what exactly to eat—and why—will surprise you and keep you reading.