Gently brewed herbal blends ease nighttime pressure with calming aromas, but the key details you’ll want to tweak tonight are just ahead.