Narrowing to five top picks, this 2025 guide reveals which D3 + K2 blends support heart health—yet the best option may surprise you.